Traducerile excelente sunt promisiunea noastră

Traduceri pentru Transcrierea Certificatului de Căsătorie, Naștere sau Deces emis de Autorități Publice din UK, la Consulatul României din UK.

Documentele care nu sunt redactate în limba Engleză necesită traducere în limba Engleză pentru a fi depuse la Home Office.

Documentele Juridice care nu sunt în limba Engleză trebuie să fie traduse dacă doriți sa le folosiți la Instituțiile Publice din UK.

Documentele redactate în alte limbi decât Engleză, necesită a fi traduse în Engleză înainte de a fi prezentate Instituțiilor Medicale din Marea Britanie.

Diplomele de Studii sau alte Acte de Studii care nu sunt în limba Engleză, trebuie traduse înainte de a putea fi utilizate la Instituțiile din UK.

Cazierul Judiciar care nu este emis în limba Engleză, necesită traducere înainte de a fi depuse în Marea Britanie.

În cazul în care înregistrați certificatul de stare civilă emis în UK, direct la Consulatul României, veți avea nevoie de Apostila de la Haga.

Documentele de Stare Civilă care sunt emise în UK, trebuie Apostilate în Marea Britanie înainte să fie depuse în Romania sau la Consulatul României din UK

În cazul în care Instituția Bancară din România v-a solicitat documente emise de la angajatorul dumneavoastră din UK, pentru a le putea utiliza in România, acestea necesită Apostila de la Haga.

In varianta Urgenta, durata de procesare este în general 4-6 zile lucrătoare, după ce primim actele si achitați.
Alternativ, daca nu va grabiti, puteti opta pentru servicul Standard, la care durata de procesare este în general 6 săptămâni, după ce primim actele si achitați.

Traduceri Certificate sau Autorizate ale Certificatelor de Căsătorie pentru Înscrierea Certificatului de Căsătorie în Registrele Române.

Cetățenii Români din Marea Britanie, pot solicita Transcrierea Certificatului de Naștere în Registrele de Stare Civilă Române la Consulatul României din UK.

Cetățenii Romani care se află în UK pot solicita Transcrierea Certificatului de Deces în Registrele de Stare Civilă Române la Consulatul României din UK.

Actele de Stare Civilă Emise în Marea Britanie, pot fi Înregistrate în Evidențele Statului Român atât prin Intermediul Consulatului, cât și direct la Autoritățile Publice din România.

Pentru a călători urgent în Romania și în lipsa unui document de călătorie valabil, Cetățenii Români din UK pot solicita un Titlu de Călătorie la Consulatul României din UK.

Cetățenii Români din Marea Britanie care au nevoie de o Carte de Identitate nouă, pot depune o cerere pentru emiterea acesteia la Consulatul României din UK.

Cetățenii Români care locuiesc în UK pot solicita la Consulatul României din UK, eliberarea Pașaportului cu Domiciliu în Străinătate.