- Pasul 1 - Ne trimiteți documentele pentru care doriți traducerea sau apostila și cerințele dumneavoastră. Puteti trimite o poză a documentului prin sau WhatsApp. Daca preferati, puteti aduce documentele la sediul nostru.
- Pasul 2 - Vă trimitem o ofertă de preț și detaliile pentru plata online.
- Pasul 3 - Pentru a confirma comanda, efectuați plata online, iar noi începem traducerea documentului sau il trimitem catre FCO pentru Apostila de la Haga.
- Pasul 4 - Vă trimitem originalul traducerii prin poștă, sau o colectați de la sediul nostru.
- Distanta nu este relevanta, livram documente oriunde în lume prin curier.
Traduceri Autorizate Pentru Instituțiile Medicale din UK
Documentele redactate în alte limbi decât Engleză, necesită a fi traduse în Engleză înainte de a fi prezentate Instituțiilor Medicale din Marea Britanie.
Diferențele dintre Traducerile Medicala față de Traducerile Standard
Traducerile Medicale diferă de o Traducere Standard întrucât implică folosirea unui limbaj de specialitate și terminologie specializată atât în domeniul Medical dar și Farmaceutic. Ar trebui să știți că traducătorii noștri care se ocupă de Traduceri Medicale au un grad de specializare ridicat, și o înțelegere foarte bună a termenilor pentru a putea reda sensul exact al documentelor.
Unde puteți folosii Traducerile Medicale?
Majoritatea clienților care apelează la serviciile noastre de Traduceri Medicale, folosesc documentele la clinici private, la spitale sau la medicul de familie („GP”) și alte Instituții Medicale din Marea Britanie.
Ce Documente Medicale traducem în UK?
Biroul nostru a efectuat Traduceri Medicale din orice specialitate, atât documente standard precum Dovezi de Vaccinare, Rețete Medicale, Teste de Laborator, Fișe Medicale, Traducerea Rapoartelor Medicale, Bilete de Internare sau de Externare din spital, Documente de informare a pacienților, Chestionare Medicale.
Totodată avem experiență în Traduceri Medicale mai complexe precum Articole Medicale, Rapoarte Medicale, Ghiduri de Utilizare, Manuale de Utilizare și Broșuri Medicale, prezentare pentru echipament medical și studii clinice de Farmacologie și Biologie.
Cum se face o Traducere Medicală în UK?
Traducerile Medicale efectuate în Marea Britanie trebuie să conțină o încheiere de legalizare specifică, a cărei formă și conținut este reglementată. După ce vă traducem documentele, vom aplica Ștampila Companiei, Semnătura și Data relevantă pe fiecare pagină, vom atașa de asemenea o scrisoare de confirmare a informațiilor specifice companiei noastre și alte asemenea informații care se impun.
Pentru Traducerile Medicale care urmează a fi folosite în UK, avem o echipă de Traducători membri ITI (Institutul de Traducere din Marea Britanie). În felul acesta puteți fi siguri că traducerile noastre vor fi acceptate în demersul pe care doriți să îl faceți.
Cum puteti obține o Traducere Medicală în UK?
Ne puteți Contacta prin intermediul WhatsApp sau pentru a ne trimite copia documentelor pe care doriți să le traducem. În cel mai scurt timp încercăm să vă oferim o ofertă de preț în legătură cu serviciul de traducere, dar și estimarea timpului de prelucrare. De îndată ce acceptați estimarea și efectuați plata serviciilor, unul dintre managerii de proiect va aloca resursele necesare pentru efectuarea traducerii. Documentul final va fi certificat electronic și trimis către dumneavoastră prin e-mail sau Whatsapp totodată, în cazul în care aveți nevoie de traducere în original, o trimitem prin poștă.
Distanța nu este o problemă
Puteți obține o Traducere Medicală pentru Instituții din Marea Britanie, Exclusiv Online, fără a fi necesar ca dumneavoastră să vă deplasați la sediul nostru.
